ورود به حساب کاربری
جستجو
مومی ترول‌ها 3/ کلاه جادو

مومی ترول‌ها 3/ کلاه جادو

پدیدآورنده تووه یانسون ، تصویرگر: تووه یانسون ، مترجمین: مرسده خدیور محسنی ، محمود امیریاراحمدی ، تعداد صفحات: 280 گروه سنی :: 10 تا 15 سال قیمت : 20,000 تومان دسته بندی ها: داستان‌های طنز نوجوان داستان‌های فانتزی نوجوان

در روزی بهاری و زیبا «ترولک»، «شامه‌زاد» و «بوبو» در نوکِ کوه، کلاهی سیاه پیدا می‌کنند و آن را به خانه می‌برند. این کلاهِ جادویی می‌تواند شکل هر چیزی را عوض کند. اولِ داستان کلاه جادویی سرگرمشان می‌کند. اما بعد اتفاق‌هایی می‌افتد که هم خطرناک‌اند و هم خنده‌دار. کم‌کم کار به جاهای باریک می‌کشد. وسط جشنی که «ماما‌ترول» برای اهالی دره برپا کرده، سروکله‌ی یک جادوگر پیدا می‌شود...






پدیدآورندگان

تووه یانسون

تووِه توی یک خانواده‌ی هنرمند به دنیا آمد. پدرش مجسمه‌ساز بود و مادرش طراح. برادرهایش هم هنرمند شدند: یکی‌شان عکاس شد و آن‌یکی کاریکاتوریست. این بود که زندگی تووِه از همان اول با هنر گره خورد. تووِه قبل از اینکه شروع کند به راه‌رفتن، نقاشی‌کشیدن را یاد گرفته بود! توی دانشگاه، هنر خواند و در تمام زندگی‌اش کارهای هنری کرد. هم نویسنده شد، هم نقاش، هم تصویرگرِ داستان. بیشتر از همه به‌خاطر نوشتن مجموعه‌ی کودکانه‌ی مومی‌ترول‌ها که تصویرگری‌اش هم کارِ خودش است، معروف شد. کتابی که دستِ شماست، یکی از جلدهای این مجموعه است.

تووِه به‌خاطر داستان‌ها و تصویرگری‌هایش یک عالمه جایزه برده. مثل جایزه‌ی هانس کریستین اندرسن، نشان لیاقت شیر فنلاند و نشان خورشید خندان. تووِه زندگی‌نامه‌ی خودش را هم نوشته، در کتابی به نام دختر مجسمه‌ساز.

مرسده خدیور محسنی

نویسنده‌ی داستان کودک، مترجم، طراح و نقاش است. در دانشکده‌ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران گرافیک خوانده و دیپلم علوم انسانی از دانشگاه هلسینکی فنلاند دارد و عضو انجمن ادبی کالوالا در فنلاند است. سرزمین گل و بلبل مجموعه‌ای آموزشی است که با تلاش او و به قلمِ خودش برای آشنایی کودکان جهان با فرهنگ ایران منتشر شده. این مجموعه شامل داستان، اشعار کودکانه، نقاشی و کاست است و به سه زبان فارسی فنلاندی و سوئدی منتشر شده. همچنین کتاب حماسی کالوالا یا اشعار کهن کاریالا درباره‌ی مردمان باستانی فنلاند را با همکاری محمود امیریاراحمدی ترجمه کرده است.

محمود امیریاراحمدی

فوق‌لیسانس معماری از دانشکده‌ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران دارد. همچنین دکترای شهرسازی و برنامه‌ریزی از دانشگاه تکنولوژی هلسینکی. از سال 1378 به عضویت انجمن ادبی کالوالا در فنلاند در آمد. به‌سوی معماری انسانگرا یکی از کتاب‌هایی است که به قلم خودِ او منتشر شده. کالوالا یا اشعار کهن کاریالا درباره‌ی مردمان باستانی فنلاند و مفهوم سکونت: به سوی معماری تمثیلی با ترجمه‌ی او منتشر شده و همین‌طور گمشده‌ی معماری کلاسیک که در دست انتشار است.

شما چه می گویید

ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان

سوالاتی که بیشتر از ما می پرسند

با هوپا تماس بگیرید یا به وب سایت کتابمکو بروید. 

رده سنی کودکتان روی کتاب درج شده .با مطالعه آن می توانید مطمئن شوید این برای کودک مناسب است یا نه؟

عوامل زیادی در انتشار کتاب تاثیرگذار خواهند بود که مهمترین آن ها بحث ترجمه ی کتاب است. می توانید از بخش کتاب های در راه لیست کتاب هایی که به زودی منتشر می شوند را مشاهده کنید.

این کتاب را دوست داشتید؟

پیشنهاد می کنیم این کتاب ها را هم ببینید

captcha