مسافران زمان 1/ ماجرای خانواده‌ی بالبوئنا در غرب وحشی

روبرتو سانتیاگو وقتی سیزده سالش بود، با تیم فوتبال مدرسه‌شان توی مادرید، یک مدال خوش‌رنگ برنده شد. از آن موقع به بعد چند تا کتاب نوشته و چند تا هم فیلم ساخته، ولی هنوز به آن مدال و به دوست‌های آن موقعش فکر می‌کند. برای همین هم ته‌جدولی‌ها را نوشته.

آزاده رادکیان‌پور متولد دهم مهرماه ۱۳۶۵ است. از هفت‌سالگی شروع به شعرگفتن و شعرخواندن کرد، ولی به‌دلیل تشویق‌های مفرط و بی‌حدوحصر خانواده‌اش، از خیر شعرگفتن گذشت. بعدتر به شطرنج علاقه‌مند شد و در بسیاری مسابقات مقام کسب کرد، ولی عطای شطرنج را هم به همان دلیل قبلی به لقایش بخشید. در دانشگاه در رشته‌ی کامپیوتر که علاقه‌ی اصلی‌اش بود، تحصیل کرد و در حوزه‌ی فناوری اطلاعات مشغول فعالیت شد. پس از اتمام دانشگاه، به یادگیری زبان اسپانیایی پرداخت. مجموعه‌ی «مسافران زمان» اولین ترجمه‌ی اوست.